24.9.12

Giant Killer - A.Bertram Chandler (1945)

Sigo enfrascado con mi (re)lectura de relatos.

Los que me siguen de antes de que abriera el blog ya me habrán oído hablar de este relato corto de A. Bertram Chandler. Los que no lo hiciesen los van a hacer ahora.

Se me ocurren pocos relatos que en una primera lectura (y también en relecturas muchos años después) den tanto juego como el relato que nos ocupa hoy. Además tiene un gran punto a favor: No se ha visto desautorizado. Es tan vigente hoy como cuando Chandler lo escribió en 1945.

Un mundo cerrado, unos personajes que no son conscientes de lo pequeño que es tal mundo, coherencia y saber hacer por todos lados. Me perdonaréis que no ilustre la entrada con imágenes, pues si pongo la que ilustraba el Astouding Science-Fiction en que salió el original os voy a soltar un spoiler de los que marcan época.

Lo mejor es leerlo, disfrutar el twist final y volver a leerlo. Y regocijarse de la maestría del autor. Una joya.

PS. Por cierto, el fragmento de la entrada anterior es de Naves de Estrellas, de Iván Yefremov (o Efremov, depende de la transcripción). Un gran desconocido que merece ser leído.

21.9.12

Mistery read #1

Llevo un tiempo enfrascado en lectura de relatos cortos de ciencia ficción rusos y norteamericanos de los años 30/40/50.

A veces uno encuentra pequeñas joyitas en ellos.

Se animan a adivinar de qué nacionalidad es el escritor del siguiente extracto?

"Su retiro voluntario le daba la posibilidad de concentrarse más [en sus tareas], pero le mantenía, por otro lado, sepultado en una oscura habitación lejos de todas las cosas del mundo."

Aviso que he retraducido el texto, pues estoy leyendo una antología del 68 que, sospecho terriblemente, puede que no sea muy fiel al texto original.

Hello World!

Sí, tan gastado como necesario. Tan tradicional en mi como mis gafas...

Nuevo blog, viejas costumbres. Aunque esta vez espero ser capaz de mantener frecuencias de actualización que justifiquen el desempeño. No en vano parece que voy a disponer de tiempo suficiente como para ir anotando y comentando mis lecturas a partir de ahora. Cosas de que a uno lo 'hayan hecho redundante' como dicen en la pérfida Albión.

¿Temática? Todo y nada. Si me conocéis ya sabréis que uno gusta de leer de todo, aunque mis vicios confesados (y lecturas en curso) vayan más bien encaminados hacia la fantasía y la ciencia ficción.

Eso y más, pues no descarto hacer de este un blog donde realmente compartir mis lágrimas en la lluvia.

Lo dicho: Hola Mundo!